การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์ ที่กำลังใกล้เข้ามานั้นได้รับอิทธิพลจากนักประวัติศาสตร์ ค่อนข้าง มาก การเปรียบเทียบเต็มไปด้วยเหล่าวายร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 รวมถึงอดอล์ฟ ฮิตเลอร์และเบนิโต มุสโสลินีแม้ว่าบางคนจะสงสัยว่าสิ่งที่คล้ายคลึงกันดังกล่าวมีประโยชน์เพียงใด
แต่มียุคหนึ่งที่เปรียบเทียบตัวเองได้ใกล้กว่าตัวอย่างฟาสซิสต์ที่เหนื่อยล้า และมันอาจมีข้อความที่เป็นประโยชน์มากกว่าสำหรับเราในวันนี้
การเพิ่มขึ้นของ demagogue
ลองนึกภาพมหาอำนาจเมื่อไม่มีคำถาม แต่ตอนนี้ถูกท้าทายมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยการเพิ่มขึ้นของอำนาจใหม่ หลังจากวิกฤตการณ์ทางการเมืองและการเงิน มันพยายามที่จะเริ่มต้นเศรษฐกิจด้วยการค้าเสรีระหว่างประเทศ ซึ่งถึงแม้จะทำให้เมืองใหญ่ๆ และบางภาคส่วนของสังคมร่ำรวยมาก แต่ก็เพิ่มความตึงเครียดให้กับทุกคนที่อยู่นอกกลุ่มสังคมและภูมิศาสตร์เหล่านี้
สิ่งนี้นำไปสู่ความขุ่นเคืองต่อทั้งชาวต่างชาติและชนชั้นสูง ในขณะที่ชนชั้นสูงเหล่านั้นยังคงมุ่งเน้นไปที่การจำกัดอำนาจที่เพิ่มขึ้นในต่างประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การขยายอิทธิพลในตะวันออกกลาง บอลข่าน และแหลมไครเมีย สิ่งนี้จบลงด้วยการเพิ่มขึ้นของกลุ่มประชากรที่ได้รับความนิยมซึ่งปกครองอย่างโกลาหล แต่ประชาชนสนับสนุนเขาเมื่อเห็นว่ามาตรการของเขาต่อชาวต่างชาติและชนชั้นสูงเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลในสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นระบบที่พังทลาย
เสียงคุ้นเคย?
สิ่งที่ไม่ค่อยคุ้นเคยคือฉาก: จักรวรรดิไบแซนไทน์ ในศตวรรษที่ 12 ( ส่วนทางตะวันออกของจักรวรรดิโรมัน ที่ ยังหลงเหลืออยู่ ) ระหว่าง สงครามครูเสด นักการเมืองภายนอก: เจ้าชายชราชื่อ Andronicus Komnenos (1118-1185)
วิกิมีเดียคอมมอนส์
นี่ไม่ใช่ “คำเตือนจากประวัติศาสตร์” ปี 2010 ไม่ใช่การฉายซ้ำในช่วงทศวรรษ 1930แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกัน และเราก็ไม่หวนนึกถึงยุค 1180 ด้วยเช่นกัน แต่ในกรณีที่เหตุการณ์ไม่เกิดซ้ำ กระบวนการก็เกิดขึ้น
แม้ว่าเหตุการณ์เหล่านี้จะมีความน่าสะพรึงกลัวในประเพณีที่ดีที่สุดของการ์ตูนล้อเลียนในยุคกลาง ดังนั้นใครๆ ก็สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมผู้คนถึงสนับสนุนระบอบการปกครองดังกล่าวทั้งๆ ที่ความน่าสะพรึงกลัวเหล่านั้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงเปลี่ยนเส้นทางในลักษณะที่น่าทึ่งเช่นนี้
อาชีพต้น
เพื่อบรรยายถึงตัวเขาที่มีสีสันนี้เอง: Andronicus Komnenosเกิดเมื่อราวปี 1118 หลานชายของจักรพรรดิ เขาเป็นเจ้าชาย แต่อยู่ไกลออกไป เขามีความปรารถนาสองอย่าง: อาชีพทหารของเขาและการยั่วยวนที่มีชื่อเสียงมากมาย
ประวัติของ Andronicus ในฐานะทหารมีความคล้ายคลึงกันมากกว่าสองสามอย่างกับอาชีพธุรกิจของ Trump โดยเขาขายตัวเองให้ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล แต่บันทึกจริงของเขานั้นปะปนกัน
ชาวเติร์กจับตัว Andronicus วัย 23 ปีเป็นเชลยในการต่อสู้ในปี 1141 แต่เขาได้รับการเรียกค่าไถ่และมาที่ศาลของจักรพรรดิ Manuel I Komnenosลูกพี่ลูกน้องของเขา
ที่ศาล Andronicus ได้แต่งงานกับหลานสาวของเขา Eudoxia ทำให้เธอเป็นที่รักของเขา แต่พวกเขาก็หนีพี่น้องที่โกรธแค้นของเธอเมื่อเขาได้รับคำสั่งทางทหารในCiliciaในปี 1152 ที่นั่นเขาล้มเหลวในการยึดฐานที่มั่นของกลุ่มกบฏ Mopsuestria ถูกเรียกคืนและ ได้รับคำสั่งจากจังหวัดอื่น แต่ดูเหมือนว่าเขาจะทิ้งเจ้านี่ไว้อย่างเร่งรีบเช่นกัน เพื่อหลีกเลี่ยงครอบครัวของยูโดเซีย
ที่ศาล เขามีส่วนเกี่ยวข้องในแผนการต่อต้านมานูเอลและถูกคุมขัง แต่หลังจากหลบหนีในปี ค.ศ. 1165 อันโดรนิคัสได้เริ่มการทัวร์ศาลต่างประเทศครั้งยิ่งใหญ่ สลับกับการประนีประนอมกับมานูเอลสั้นๆ เขาได้รับตำแหน่งที่ศาลในเคียฟ ที่ Crusader Antiochและกรุงเยรูซาเล็ม
การยึดกรุงเยรูซาเลมโดยพวกครูเซด 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1099 Giraudon / The Bridgeman Art Library
ที่เมืองอันทิโอก เขาเกลี้ยกล่อมฟิลิปปา น้องสาวของมาเรีย ภริยาของมานูเอล ทำให้เขาต้องหนีเมื่ออันทิโอกยอมจำนนต่อแรงกดดันทางการฑูตจากมานูเอลให้ยุติการเป็นเจ้าภาพเจ้าชายที่ทรยศคนนี้ Andronicus ได้รับการต้อนรับในกรุงเยรูซาเล็มโดยกษัตริย์ Amalricซึ่งทำให้เขาเป็นเจ้านายของเบรุต แต่แล้วเมื่ออายุ 56 เขาได้ล่อลวง Theodora น้องสะใภ้ของ Amalric (ซึ่งเป็นหลานสาวของ Manuel ด้วย)
จากนั้น Andronicus ก็หนีไปกับ Theodora ไปยัง Damascus และศาลของ Sultan Nur al-Din พวกเขาย้ายจากที่นั่นไปยังจอร์เจีย แม้ว่าจะได้รับที่ดินและคำสั่งทางทหารในจอร์เจียด้วย แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1170 เขาอาศัยอยู่ในที่ดินของครอบครัวริมทะเลดำ ซึ่งในที่สุดมานูเอลก็จับตัวเขาไว้ เขาถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อจักรพรรดิก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ออกจากราชการอย่างเงียบ ๆ
อาชีพของเขาอาจจบลงที่นี่ หากไม่ใช่เพราะสถานการณ์ทางการเมืองเมื่อจักรพรรดิมานูเอลสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1180 โดยปล่อยให้จักรพรรดิอเล็กซิโอสที่ 2 อายุสิบขวบอยู่ในความดูแลภายใต้ผู้สำเร็จราชการซึ่งนำโดยภรรยาม่ายของมานูเอลจักรพรรดินีมาเรียตะวันตก
ความวุ่นวายทางการเมืองและเศรษฐกิจ
เพื่อให้เข้าใจบรรยากาศทางการเมือง เราต้องย้อนกลับไปสู่วิกฤตในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ซึ่งสะท้อนถึงยุคปัจจุบันด้วย ยุคนั้นถูกครอบงำโดยเหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์สองเหตุการณ์ก่อนหน้านี้: สงครามกลางเมืองไบแซนไทน์ซึ่งตามหลังการสู้รบ Manzikert 1071ซึ่งทำให้พวกเติร์กสามารถครอบครองอนาโตเลียได้มากและการอุทธรณ์ต่อมาของผู้ชนะสงครามกลางเมือง Alexios I Komnenos ต่อตำแหน่งสันตะปาปาซึ่งตอบกลับใน รูปแบบของสงครามครูเสดครั้งแรกในปี 1097
หุ่นจำลองฝรั่งเศสสมัยศตวรรษที่ 15 แสดงภาพยุทธการมานซิเกิร์ต
เหตุการณ์เหล่านี้ถูกบันทึกไว้เป็นอย่างดี มีเรื่องราวเกี่ยวกับผลลัพธ์ของพวกเขาค่อนข้างน้อยกว่า – ทางการเมือง สังคม หรือเศรษฐกิจ การมุ่งเน้นที่การบุกรุกและการขาดความสนใจโดยเปรียบเทียบในผลกระทบของมันเป็นสิ่งที่เราสามารถรับรู้ได้ว่าเป็นข้อผิดพลาดทางประวัติศาสตร์โดยทั่วไปในยุคหลัง การรุกรานอิรักและอัฟกานิสถาน
ในทำนองเดียวกัน ความโกลาหลที่ขบวนการมวลชนของผู้คนข้ามทวีปสามารถก่อให้เกิดไม่ใช่สิ่งที่ผู้ฟังสมัยใหม่ต้องการความน่าเชื่อถือมากนัก
ภายหลังเหตุการณ์เหล่านี้ จักรพรรดิอเล็กซิออส ลูกชายของเขา จอห์น และมานูเอล หลานชายของเขา พบว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและการเมือง ของจักรวรรดินั้น ตกนรก หลายจังหวัดของตนถูกยึดครองโดยชาวเติร์กและนอร์มัน และห่างไกลจากคริสเตียนตะวันตกที่ช่วยยึดดินแดนที่สูญหาย พวกเขาตั้งรัฐครูเซเดอร์ขึ้นเพื่อต่อต้านการหวนคืนสู่อำนาจของจักรวรรดิ
ในเวลาเดียวกัน อำนาจใหม่กำลังเพิ่มขึ้น: วลาดิมีร์ โมโนมัคแห่งเคียฟปกครองเหนือ “มาตุภูมิ” ที่มีอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ ทางตอนเหนือ; ชาวเซิร์บและชาวฮังกาเรียนพบรอยเท้าในคาบสมุทรบอลข่าน มากขึ้นเรื่อย ๆ และการมาถึงของพวกครูเซดได้กระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวต่างๆ ในหมู่อำนาจอิสลามเพื่อขับไล่พวกเขา
อเล็กซิโอส ไอ คอมเนนอส วิกิมีเดียคอมมอนส์
สาธารณรัฐพ่อค้าชาวอิตาลี – ที่สำคัญที่สุดในหมู่พวกเขา คือ เวนิสเจนัวและปิซา – เริ่มดำเนินการเครือข่ายการค้าขนาดใหญ่ทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในขณะเดียวกัน อาณาจักรยุโรปตะวันตกของอังกฤษ ฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ เริ่มให้ความสนใจมากขึ้นในสิ่งที่เกิดขึ้นในตะวันออกกลาง
เพื่อแข่งขันในโลกใหม่นี้ อเล็กซิโอสได้ร่วมมือกับอำนาจทางการค้าที่เพิ่มขึ้นของเมืองเวนิส เขาอนุญาตให้มีการลดหย่อนภาษีจำนวนมากจากการค้าภาษีเพื่อแลกกับพันธมิตรทางทหารในขณะเดียวกันก็ให้เขตในกรุงคอนสแตนติโนเปิลแก่ประชาชนของตนเพื่อเรียกตนเอง
การลดหย่อนภาษีของ Genoese, Pisan และพ่อค้าชาวตะวันตกรายอื่นๆ ตามมา และการปรากฏตัวของพวกเขาดูเหมือนจะทำให้คลังสมบัติของจักรวรรดิและเมืองต่างๆ ทั่วทั้งจักรวรรดิมีความสมบูรณ์มากขึ้น เมืองต่างๆ กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตและการบริโภค เทียบได้กับบรรพบุรุษชาวโรมันโบราณ ในขณะเดียวกัน ภาระภาษีในชนบทก็เพิ่มขึ้นเพื่อชดเชยการสูญเสียรายได้จาก การค้าแบบ ดั้งเดิม
เมืองเจริญรุ่งเรืองในขณะที่พื้นที่ชนบทซบเซา พ่อค้าในชนบทเสียเปรียบอย่างมากทั้งกับลูกพี่ลูกน้องที่อาศัยอยู่ในเมืองของเขา ซึ่งได้รับการลดหย่อนภาษีจากการค้าขายกับชาวต่างชาติ และแน่นอน สำหรับพ่อค้าต่างชาติที่ปลอดภาษี
Andronicus เพิ่มขึ้น
ด้วยความมั่งคั่งนี้ รัฐบาลไบแซนไทน์จึงมุ่งที่จะยึดดินแดนที่สูญหายกลับคืนมา มานูเอลผลักดันจักรวรรดิผ่านคาบสมุทรบอลข่านไปยังโครเอเชีย (167) ทางตะวันตกในขณะเดียวกันก็พยายามรุกรานอิตาลีตอนใต้ (1155) และอียิปต์ (1169) ในเวลาเดียวกัน จักรวรรดิได้ดำเนินวัฒนธรรมตะวันตก โดยที่มานูเอลเป็นที่รู้จักว่าเคยจัดการแข่งขันแบบยุโรปตะวันตกในสนามแข่งม้าโบราณคอนสแตนติโนเปิล
แผนที่ภูมิประเทศของกรุงคอนสแตนติโนเปิลในสมัยไบแซนไทน์
คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นสากลโดยเฉพาะในยุคนี้ พ่อค้าชาวอิตาลีมีที่พักของตนเอง เช่นเดียวกับชาวแอฟริกันจากนูเบีย มีชุมชนชาวยิวที่เป็นคู่แข่งกันสองแห่ง และผู้คุ้มกันของจักรพรรดิประกอบด้วยพวกไวกิ้งและแองโกลแซกซอน คอนสแตนติโนเปิลมีมัสยิดสำหรับพ่อค้าอิสลามและเชลยศึก และ เป็นที่ทราบกันดีว่า Romany Gypsiesได้เข้ามาในจักรวรรดิในเวลานี้
มีตัวอย่างอีกมากมาย แต่ภาพรวมที่ปรากฏขึ้นเป็นที่คุ้นเคย: ความเป็นสากล เมืองที่มั่งคั่ง และชนบทที่ดิ้นรน และชนชั้นสูงก็มุ่งความสนใจไปที่ประเด็นทางวัฒนธรรมและการเมืองในระดับโลก มากกว่าความกังวลในท้องถิ่น
ดังนั้น ภายในปี ค.ศ. 1180 เรามีจักรพรรดินีผู้สำเร็จราชการจากต่างประเทศที่ดูแลอาณาจักรที่มีความมั่งคั่งแตกต่างกันมาก มีประชากรต่างชาติจำนวนมากในเมือง ความท้าทายอย่างต่อเนื่องจากต่างประเทศ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเพิ่มขึ้นของ ศอ ลาฮุดดีน ) และเศรษฐกิจและการเมืองใหม่ อำนาจของชาวยุโรปตะวันตก
หลังจากหลายปีของนโยบายที่สนับสนุนตะวันตกของมานูเอลและการผจญภัยทางทหาร สถานการณ์นี้ทำให้เกิดการจลาจลและความไม่สงบทั่วทั้งจักรวรรดิ จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1182 อันโดรนิคัส (ปัจจุบันอายุ 64 ปี) ยุติการเกษียณอายุและเดินทัพไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลพร้อมกองทัพขนาดเล็ก
Byzantine billon trachy (เหรียญรูปถ้วย) ของ Andronicus 1183-1185 AD
เขาได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเมืองโดยพลเรือเอกและนายพล และจุดไฟให้เกิดความคลั่งไคล้ต่อชนชั้นสูงและชาวตะวันตกในเมืองในทันที สิ่งนี้นำไปสู่การสังหารหมู่ชาวตะวันตกอย่างนองเลือดตามท้องถนน ในขณะที่ Andronicus เองก็จัดการลอบสังหารจักรพรรดิหนุ่มหลังจากที่เขาได้ลงนามในอำนาจให้กับเขา ก่อนหน้านี้ จักรพรรดิหนุ่มถูกบังคับให้ลงนามในใบมรณะบัตรของพระมารดา น้องสาว และพระสวามีของฝ่ายตะวันตก
Andronicus ปิดท้ายเรื่องนี้ด้วยการแต่งงานกับคู่หมั้นของ Alexios Agnes วัย 12 ปีแห่งฝรั่งเศส ธิดาของกษัตริย์ Louis VIIของ ฝรั่งเศส
รัชกาลนองเลือด
หลังจากได้รับอำนาจอย่างเลือดสาด Andronicus ไม่ได้ทำลายวงล้ออย่างสมบูรณ์ การแต่งงานของเขากับแอกเนสเป็นกิ่งมะกอกทางทิศตะวันตก และในปี ค.ศ. 1184 เขาได้ชดใช้ทองคำ 1,500 ชิ้นของชาวเวนิสสำหรับการสังหารหมู่พลเมืองของพวกเขาและการทำลายทรัพย์สินของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม เขายังคงข่มเหงชาวต่างชาติและขุนนางต่อไป ผู้คนในจักรวรรดิยอมให้เขาเพราะพวกเขาเห็นว่าระบอบการปกครองก่อนหน้านี้เสียหายและแตกสลาย แม้ว่า Andronicus เองมีแนวโน้มที่จะทำเพื่อกำจัดคู่แข่งเป็นหลัก
มาตรการเหล่านี้เริ่มวงจรอุบาทว์กับนักวิจารณ์ของเขา ทั้งที่เกิดขึ้นจริงและในจินตนาการ ยิ่งเขารุนแรงขึ้นเท่าไร การก่อกบฏก็ปะทุมากขึ้นเท่านั้น เขาลงไปในความหวาดระแวง ณ จุดหนึ่งทำให้บาทหลวงตาบอดเพราะคาดว่าจะไม่เห็นพวกกบฏในเมืองของเขา
ในท้ายที่สุด รัชสมัยของพระองค์ถูกตัดขาด หลังจากนั้นเพียงสามปีในปี พ.ศ. 1185 การกวาดล้างชนชั้นสูงอย่างต่อเนื่องด้วยการเสแสร้งทำให้ลูกน้องคนหนึ่งของเขาพยายามที่จะจับกุมขุนนางชื่อไอแซก แองเจลอส แต่อิสอัคหนีไปและหนีไปฮายาโซเฟีย เขาอุทธรณ์ต่อชาวกรุงคอนสแตนติโนเปิล
หลังจากสามปีแห่งความโหดร้ายของ Andronicus และการปกครองแบบเผด็จการส่วนบุคคลที่เพิ่มมากขึ้น แม้ว่าเขาจะมีการกระทำต่อชาวต่างชาติที่เกลียดชังและชนชั้นสูง ผู้คนจำนวนมากก็ต้องการการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งซึ่งทำให้เกิดการจลาจลขึ้นอีกครั้ง เมื่อ Andronicus กลับมาจากการรณรงค์หาเสียง เขาพบว่าลูกชายของเขา John ถูกสังหารโดยกองกำลังของเขาเอง และ Issac ได้รับการประกาศให้เป็นจักรพรรดิ
แอนโดรนิคัสถูกโยนไปที่กลุ่มคนร้ายและถูกทรมานต่อหน้าสาธารณชนเป็นเวลาสามวัน ส่งผลให้เขาถูกทหารตะวันตกสองคนฉีกเป็นชิ้นๆ แทงเขาโดยผลัดกันที่สนามม้าฮิปโปโดรม
จุดจบอันเต็มไปด้วยเลือดของ Andronicus หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส
ในภายภาคหน้า
สามปีของ Andronicus สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อจักรวรรดิ: รัฐใหม่ๆ เกิดขึ้นจากการก่อกบฏในบัลแกเรีย เซอร์เบีย และไซปรัส และการควบคุมทั้งหมดเหนือพวกครูเซดก็สูญเสียไป ผู้สืบทอดของเขามุ่งเน้นไปที่การรักษาอำนาจของตนเองมากกว่าการยึดอาณาจักรไว้ด้วยกัน
หนึ่งในนั้นยื่นอุทธรณ์ต่อทหารที่ติด เงินใน สงครามครูเสดครั้งที่สี่โดยสัญญาว่าจะให้เงินสนับสนุนทางการทหาร เมื่อเขาไม่สามารถจ่ายได้ พวกแซ็กซอนได้ไล่คอนสแตนติโนเปิลและยุติอาณาจักรที่ปกครองที่นั่นตั้งแต่ศตวรรษที่สี่ สำหรับผู้ที่ต้องการรายละเอียดที่เต็มไปด้วยเลือด ฉันขอแนะนำBaudolino นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของ Umberto Ecoซึ่งแสดงถึงเหตุการณ์เหล่านี้อย่างเยือกเย็น
แม้ว่าการครองราชย์ของ Andronicus จะเต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัวใน “ยุคกลาง” แต่ประเด็นก็คือนักการเมืองภายนอกที่มีข้อบกพร่องร้ายแรงที่ทราบกันดีอยู่แล้ว ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดอย่างลึกซึ้งจากนโยบายของรัฐบาลที่ทิ้งความแตกแยกอย่างลึกซึ้งระหว่างชนชั้นสูงที่เป็นมหาเศรษฐีทั่วโลกและคนอื่นๆ
ฉันไม่ได้เถียงว่าเราควรระวังมิฉะนั้นจะมีการสังหารหมู่ชาวต่างชาติและการสิ้นสุดของอเมริกา ทรัมป์ไม่ใช่แอนโดรนิคัส แต่สถานการณ์ที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นนั้นคล้ายคลึงกัน และเป็นบทเรียนนี้ที่เราควรเรียนรู้จากประวัติศาสตร์
ในบทที่ 4 ฉากที่ 1 ของบทละครของเชคสเปียร์ Titus Andronicus น้องชายของ Titus กล่าวว่า:
โอ้ เหตุใดธรรมชาติจึงสร้างถ้ำที่สกปรกได้ เว้นแต่พระเจ้าจะพอใจในโศกนาฏกรรม?
ทั้งตอนนี้และตอนนี้ไม่ใช่ “ธรรมชาติ” ที่ “สร้างถ้ำเหม็น” บริบททางประวัติศาสตร์สร้างขึ้นโดยผู้ที่เผชิญกับสถานการณ์บางอย่าง หากเราจะป้องกัน “โศกนาฏกรรม” ในอนาคต และการเพิ่มขึ้นของผู้ร้าย เราควรดูที่การแก้ไขกระบวนการที่นำไปสู่พวกเขา
